Средние температуры
днемночью
Октябрь+15 °C+6 °C
Ноябрь+10 °C+3 °C
Декабрь+6 °C-2 °C
Январь+2 °C-4 °C
Февраль+6 °C-3 °C
Март+11 °C+1 °C
Booking.com

Ровно

Описание

Ро́вно (укр. Рівне, с 1939 до 1991 г. — Ровно, польск. Równe, идиш ‏ראָװנע‏‎)  — город, культурный, политический, социально-экономический, транспортный, центр Ровненской области Украины, райцентр Ровненского района (не входит в его состав). Расположен на севере западной части Украины. Имеет свой флаг и герб. Магдебургское право с 1492 года.

Через город протекает река Устье.

Название

Происхождение названия

Существует несколько версий происхождения названия города. По одной из них, название происходит из-за размещения города на ровной местности. По другой версии название происходит от слова «ров», из-за наличия у поселения мощнейших оборонных рвов.

Существует еще несколько версий, связанных с князьями Острожскими: это они отстроили город, потому что тут заканчивались их владения («ровно до этого города»); у князей вместе с этим городом было «ровно сто городов»; имения князей располагались «ровно этой местностью». Но эти версии выглядят сомнительно, так как город перешел в собственность князей Острожских только в 1518.

Особенности передачи названия на русский язык

После «приведения названия города в соответствие правилам украинского правописания» и записи его как Рівне постановлением 11 июня 1991 года возникло расхождение с его традиционным русским названием.

Ввиду близкого родства украинского и русского языков топонимы Украины передаются на русский язык в транскрипции, которая может быть частичной или полной (с заменой суффиксов и окончаний или заменой соотносимых звуков в корне). Для названий типа Рівне, имеющих единый с русским корень слова и точное соответствие по смыслу, применяется замена соотносимых звуков, при которой корневая буква і соответствует русскому о, а окончание прилагательного заменяется русским -ое. В результате должно было бы получиться название «Ровное»; название же «Ровно» с этой точки зрения — передача украинского наречия «рівно».

Вариант «Ривне» представляет собой полную транскрипцию с украинского оригинала (с учётом правила, по которому буква е после согласных передаётся русской буквой е). Такая транскрипция, обычно применяемая для названий, где нет точного соответствия корня с русским языком, используется в официальных переводах на русский язык документов Президента Украины и Кабинета Министров Украины.

Несмотря на это, в русском языке в основном используется традиционное название «Ровно».

История

Воскресенский собор (конец XIX в.)

Первое известное письменное упоминание о Ровно, как об одном из населённых пунктов Галицко-Волынского княжества, датировано 1283 годом. Это запись на латыни в польской хронике «Rocznik kapituły krakowskiej». Регулярно фигурирует в исторических источниках с XV века.

Со второй половины XIV века являлся частью Великого Княжества Литовского. В 1492 во время правления Великого князя литовского и Короля польского Казимира IV Ягеллона город получает Магдебургское право. С 1518 по 1621 находился в собственности князей Острожских. C 1569 года Ровно отходит от ВКЛ к Польше.

В 1667 в результате Андрусовского соглашения Ровно остается под властью Речи Посполитой. В том же году в городе была эпидемия чумы, в 1691 его опустошил сильный пожар.

В 1703 в ходе Северной войны город был занят войсками Карла XII. В XVII—XVIII город находится во владении различных польских магнатов, с 1723 во владении шляхтичей Любомирских. Развитие города в большой мере обязано семье Любомирских, при них он стал центром их владений на Волыни. Любомирские в течение 200 лет проживали в своей резиденции — местном замке, который перестроил для них Ян де Витт в стиле рококо. В 1792 году Любомирских в их замке посетил Тадеуш Костюшко.

С 1795 город отошёл к Российской империи, получив статус уездного города. В ходе гражданской войны город переходил из рук в руки.

С 1921 по 1939 находился в составе Польши в качестве уездного центра Волынского воеводства.

В сентябре 1939 года, в соответствии с Секретным дополнительным протоколом к пакту Молотова-Риббентропа, вошёл в состав УССР в статусе областного центра новообразованной Ровенской области.

28 июня 1941 года был взят вермахтом гитлеровской Германии; с 20 августа 1941 года до 2 февраля 1944 был столицей германского Рейхскомиссариата Украины.

В начале нацистской оккупации половину населения города составляли евреи. В 1941 году между 6-8 ноября 23000 евреев были расстреляны в лесу Сосенки. Оставшиеся 5000 были согнаны в гетто и убиты в июле 1942.

2 февраля 1944 года освобождён от германских войск советскими войсками 1-го Украинского фронта в ходе Ровно-Луцкой операции:

  • 13-й армии в составе: 8-й гв. кд (генерал-майор Павлов, Дмитрий Николаевич) 6-го гв. кк (генерал-лейтенант Соколов, Сергей Владимирович); 76-го ск (генерал-лейтенант Слухов, Михаил Иванович) в составе: 121-й гв. сд (генерал-майор Червоний, Логвин Данилович), 6-й гв. сд (генерал-майор Онуприенко, Дмитрий Платонович); части войск 112-й сд (полковник Гладков, Александр Васильевич) 24 ск (генерал-лейтенант Кирюхин, Николай Иванович); 7-й штурмовой инженерно-сапёрной бригады (полковник Бараш, Моисей Давыдович).
  • Черниговской 129 танковой бригадой
  • В освобождении города участвовали: соединения № 1 партизанских отрядов Ровенской области (Бегма, Василий Андреевич) и Соединение № 2 партизанских отрядов Ровенской области (Фёдоров, Иван Филиппович).

Войскам, участвовавшим в освобождении Ровно и других городов, приказом Верховного Главнокомандующего И. В. Сталина от 5 февраля 1944 года объявлена благодарность и в Москве дан салют 20-ю артиллерийскими залпами из 224 орудий.

Приказом Верховного Главнокомандующего И. В. Сталина от 17.02.1944 года № 022 в ознаменование одержанной победы соединения и части, отличившиеся в боях за освобождение города Ровно, получили наименование «Ровенских»:, ,

  • 6-я гвардейская стрелковая дивизия (генерал-майор Онуприенко, Дмитрий Платонович)
  • 8-я гвардейская кавалерийская дивизия (генерал-майор Павлов, Дмитрий Николаевич)
  • 13-я гвардейская кавалерийская дивизия (генерал-майор Зубов, Пётр Иванович)
  • 7-я штурмовая инженерно-сапёрная бригада (полковник Бараш, Моисей Давыдович)
  • 19-й гвардейский пушечный артиллерийский полк (подполковник Кулак, Емельян Федорович)
  • 975-й зенитный артиллерийский полк (подполковник Смагин, Павел Иванович).,

В 1968 году на улице Белой, на самом крупном месте расстрелов, открыт Мемориал жертвам нацизма. 6 июня 2012 произошёл антисемитский инцидент и мемориал был осквернен хулиганами.

Любопытно, что во время немецкой оккупации улица, до оккупации называвшаяся улицей Маршала Фоша и имеющая историческое первоначальное название Немецкая улица (позднее — Французская улица), была переименована, но не в Немецкую улицу, а в улицу Гетмана Мазепы. После освобождения Ровно от нацистских оккупантов название было изменено на улица Комсомольская, а после провозглашения в 1991 году независимости Украины улица была снова переименована в Гетмана Мазепы.

География

Культура

Известны своими творческими успехами Ровенский областной музыкально-драматический театр, Ровенская филармония. В городе работает также кукольный театр, зоопарк, краеведческий музей, два кинотеатра: кинотеатр «Украина» (ранее — «Жовтень») и 3D кинотеатр «Эра». Писательская организация насчитывает свыше 30 прозаиков и поэтов (возглавляли её Александр Богачук, Евгений Шморгун, Степан Бабий, Лидия Рыбенко). В бывшем костеле Святого Антония в настоящее время находится Дом органной музыки. Центром культурного развития молодежи города является местный Дворец детей и молодежи. Здесь уже много действуют множество кружков и секций охватывающих различные тематики от танцев до основ инженерии.

Парки и отдых

Парк Шевченко является памятником садово-паркового искусства государственного значения. Он основан в конце XVIII века, и сегодня возраст некоторых деревьев достигает 200 лет. Здесь насчитывается 150 видов деревьев и кустарников, многие из которых привезены издалека. Площадь парка 32 га. В парке находится могила Олеко Дундича, которая является одновременно и памятником.

Вдоль течения городской реки Устье создано несколько водоёмов, на берегах которых разбиты зелёные зоны. Самая благоустроенная и интересная из них — Гидропарк, находящийся на месте бывшей усадьбы князей Любомирских.

Города-партнёры

  • Флаг Болгарии Видин, Болгария
  • Флаг Польши Гданьск, Польша (подписан «Протокол намерений о сотрудничестве»)
  • Флаг Польши Забже, Польша
  • Флаг Словакии Зволен, Словакия
  • Флаг России Кострома, Россия (с 1966 года по 25 февраля 2015)
  • Флаг Польши Люблин, Польша (подписан «Меморандум о сотрудничестве»)
  • Флаг Германии Оберфихтах, Германия (подписан «Протокол намерений о сотрудничестве»)
  • Флаг Польши Пётркув-Трыбунальский, Польша
  • Флаг Польши Радомщанский повят, Польша
  • Флаг Украины Северодонецк, Украина

Достопримечательности

Фото (50)

Кинотеатр "Украина" вид сзади)Вид на Бродвей - пр. МираСвятоВознесенский соборвулиці РівногоВ центрі містарадянське ретро ..Кінопалац "Україна" ..Соборна-Чорноволастарий тролейбус ..Симон Петлюра ..намальований голуб під 12 ..Vid na sobornuyuRestaurace Škvaročka**column of Mother of God**  колона Божої Матері Taras Shevchenko At Centre Rivne**Monument to victims of the Chernobyl catastrophe**  Пам'ятник жертвам Чорнобильської аваріїDiva Maria Rivneкинопалац Ровно. (Ukraine)пам*ятникЧелентаноKinoteatrRivne - Parabéns ucranianos pela conservação de suas praças.Rivne - CenterСоборнаяINDEPENDENCE square in RIWNEHOLIDAYEvening city...Wreckages of autumn...last summer colors ...Crosses and domes ...Свято-Воскресенський собор - Holy Resurrection CathedralAfter glass...My city...Rose AlleyHoly Resurrection Cathedralreflected in the granite ...through an arch...fountains ...Fountains on "Broadway"Spring in my citySpring in my cityвул.Соборнавхідна арка у парк Шевченкаnew buildingВоскресенский собор.1890-1895гг.Построен на пожертвования императора Александра 3,построен на месте сгоревшего в 1881г храма.Independence Square in Rivne (panorama)Fountains on "Broadway" (panorama)Independence Square in RivneКоллона Божия Матери, построенная в 1750г. в период чумы, реставрирована в 1856г. во время холеры. Разрушена коммунистической властью на Пасху в 1952г. Восстановлена к 720летия г. Ровно.13 seconds ...

Отзывы

tourist photo
08.03.2017 ???
Красивый небольшой город. В самом центре есть сквер с озером лебедей. А еще супер зоопарк. Много отелей с бассейнами☝?
tourist photo
23.01.2017 Kate
Уютный приятный город
tourist photo
30.09.2016 Лёлька
Очень скучный и серый город! Нет красивых людей...все мрачные!!
tourist photo
19.06.2016 Алла
Город очень уютный по моему мнению. Была здесь в первые 26 лет назад )
tourist photo
10.06.2015 Ura
Кафе Like, нельзя не обойти)все заходите сюда, особенно в 3 часа)
tourist photo
22.05.2015 Юлия
Красивый зеленый город
tourist photo
23.03.2015 Ksenia
Люблю свой город❤️
tourist photo
20.01.2015 Yana
Хотелось бы посмотреть лучше город
tourist photo
06.07.2014 Ірина
У нас самые красивые модели и девушки ....
tourist photo
15.06.2014 Maria
Волшебное???
tourist photo
23.02.2014 Oksana
Героям Слава!!!
tourist photo
21.02.2014 papiyoncik
чудесный город
tourist photo
25.10.2013 Demetrio
Красивый городок. Очень аккуратное
tourist photo
19.10.2013 Oleg
Никто не скажет что ему не понравилось у нас в Ровно!
tourist photo
06.08.2013 Andrew
Если хотите знать всю информации о городе Ровно и обязательно добавляйте в друзья #bearenok @Oleg_Kostyukevich
tourist photo
11.05.2013 Oleg
Заезжая в Ровно, посетите наши зоо- и гидропарки, музеи, театры и соборы. У нас самый красивый парк в центре города. Ну и мы всегда всем рады!!!
tourist photo
21.02.2013 Pasha
Волшебное :)
tourist photo
31.08.2012 Oleg
Новые городские ворота в центре города.
tourist photo
23.05.2012 Это
Хороший городок
tourist photo
25.02.2012 Ульяна
была проездом, не против бы полазить по городу ;)
tourist photo
11.08.2010 Ivanna
много раз. визиты, друзья, концерты
Поделитесь впечатлениями, помогите другим сделать правильный выбор!
Подумайте, что бы Вы хотели узнать, если бы сами искали отзыв о месте для отдыха. Пожалуйста, опишите как можно подробнее что Вам понравилось и что нет; что бы Вы посоветовали другим гостям, а что владельцам отеля. Чем полнее Вы расскажете об отеле, тем легче будет другим людям сделать выбор и они будут Вам очень благодарны!

Карта

Карты
  • Open Street Maps
  • Схема
  • Спутник
  • Гибрид
  • Народная
  • Народная+Спутник
  • Схема
  • Спутник
Слои
  • Пробки
  • Wikipedia
Изменено: 2017-10-22 20:29