KiliÇ Motel в Стамбуле

Это место для тех, кто хочет перед ответом насладиться всеми прелестями прогулки вдоль моря в турецкой глубинке. Этот мотель находится в 15 минутах езды от международного аэропорта и в непосредственной близости к Чёрному морю. Домик довольно маленький и старый, что абсолютно неудивительно для глухой провинции. Всего в мотеле около 8 комнат. Внизу есть ресторан, где предлагаются четыре блюда - турецкие котлеты, тефтели, стейк и блюдо для завтрака.
Из комнаты открывается вид на море и на садящиеся самолеты. Но в самой комнате много недостатков, а именно отсутствие лампочек в бра над кроватью, скользкий пол в ванной, неравномерно текущая горячая вода и одеяла, которые либо слишком тёплые, либо совсем тонкие.
Понравилось, что от отеля можно доехать на такси в аэропорт. Но специально приезжать туда на несколько дней я не рекомендую. Имеет смысл приезжать на одну ночь перед ранним вылетом.

***
Dies ist ein Ort für diejenigen, die alle Freuden eines Spaziergangs am Meer im türkischen Outback genießen möchten. Dieses Motel liegt 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen entfernt und in unmittelbarer Nähe zum Schwarzen Meer. Das Haus ist recht klein und alt, was für eine abgelegene Provinz absolut nicht verwunderlich ist. Es gibt etwa 8 Zimmer im Motel. Unten gibt es ein Restaurant, das vier Gerichte anbietet – türkische Schnitzel, Fleischbällchen, Steak und ein Frühstücksgericht.
Das Zimmer bietet Aussicht auf das Meer und die landenden Flugzeuge. Aber das Zimmer selbst weist viele Mängel auf, nämlich das Fehlen von Glühbirnen in den Wandlampen über dem Bett, einen rutschigen Boden im Badezimmer, einen ungleichmäßigen Warmwasserfluss und entweder zu warme oder sehr dünne Decken.
Mir hat gefallen, dass man vom Hotel aus ein Taxi zum Flughafen nehmen kann. Ich empfehle aber nicht, gezielt für ein paar Tage dorthin zu kommen. Es ist sinnvoll, vor einem frühen Abflug eine Nacht hier zu sein.

Отдыхали семьёй. Море в пешей доступности, очень красивый вид из окна, персонал старается помочь. Из минусов- очень грязно в номере, возможно вы подумаете, что я придираюсь, скажу фактами: в нашем номере был улий, спасибо, что без ос. Всё в пыли, часть розеток и светильников не работают, на полу было что то разлито, простынь в дырках. Номер прокурен. Так как мы были 5 дней и с ребёнком, я просто помыла всё сама и стало значительно лучше. Рядом много магазинов, можно по своему вкусу и бюджетно собрать вкусный турецкий завтрак.