Териберка — врата в Арктику

Чаще всего отмечают профессионализм и увлекательные рассказы гидов, хорошо организованное и комфортное путешествие, а также впечатляющие природные виды Териберки и Арктики.
Некоторые туристы предупреждают, что прогулка по пляжу может проходить в темноте из-за тайминга, а питание в ресторане воспринимается как дороговизна с небольшими порциями. Также возможны доплаты за посещение ООПТ и дополнительные активности.
Экскурсия была великолепной: природа неземная, гид рассказывал много и интересно.
👤 Групповая экскурсия для 1-18 человек⏱ 11 часовНа машине 🚗, можно с детьми 184 отзыва
Териберка — посёлок на Кольском полуострове в Мурманской области России, расположенный на берегу Баренцева моря. Это место известно своими скалами, Северным Ледовитым океаном, обветшалыми кораблями на берегу и мощным водопадом. Териберка привлекает тем, что здесь снимался фильм «Левиафан», а природные ландшафты отражают особенности Русского Севера.
4000 руб. за одного Забронировать

Описание экскурсии

Величественные скалы, Северный Ледовитый океан, выброшенные на берег корабли, могучий водопад — всё это Териберка! Именно здесь снимался знаменитый «Левиафан» Звягинцева. И это неслучайно: Териберка воплощает свободу, мощь и красоту Русского Севера. Мы с радостью станем вашими проводниками по этим невероятным местам.

Что вас ожидает

Кладбище кораблей. Вы увидите обветшавшие корабельные каркасы, напоминающие скелеты древних гигантских животных. А мы расскажем о далёких 50-х годах, когда они активно использовались рыболовами.

Пляж «Яйца дракона». Мы погуляем по знаменитому каменному пляжу с инопланетным ландшафтом. Валуны здесь настолько огромные и так идеально отполированы прибоем, что местные прозвали их «яйца дракона». Кроме пляжа вы увидите загадочное «логово дракона».

Северный Ледовитый океан. Вы удивитесь, каким тихим и ласковым может быть океан. Полюбуетесь его бирюзовой кристально чистой водой. Если повезёт, увидите с берега дельфинов, китов и морских котиков.

Батарейский водопад. Шумные потоки воды на фоне рубиновых скал — это невероятное зрелище! Насладившись им, мы поднимемся на соседний холм и полюбуемся невероятной панорамой Баренцева моря и Малого Батарейского озера.

Песчаная бухта. Вы сможете прокатиться на самых северных качелях страны, оценить скелет кашалота и увидеть выброшенный на берег корабль. А также посетить местную пивоварню и познакомиться с очаровательными хаски и оленями.

Организационные детали

  • Экскурсию для вас проведу я или другой гид из нашей команды
  • Транспорт (минивэн) входит в стоимость экскурсии
  • Дополнительные расходы:
    Посещение ООПТ Териберка — 440 ₽, для иностранных граждан — 880 ₽ с чел.
    Питание в ресторане, морские деликатесы (по желанию)
    Доставка на снегоходе к побережью, если заметёт дорогу (такое иногда случается зимой) — 1500 ₽ за чел. в зависимости от точки старта
    Ферма с оленями и хаски — 200 ₽ с чел., дети до 14 лет бесплатно (по желанию)

Место встречи

у отеля Меридиан

Расписание

Гид

Эдуард
Здравствуйте, меня зовут Эдуард. Я родился, вырос и живу в Мурманске. Вместе с ним я пережил периоды расцвета и тяжелых времен в 90-е. Сегодня, когда любимый край переживает период ренессанса, я и моя команда, мы готовы поделиться своими знаниями и историей Края с нашими гостями. Показать вам уникальные места, которые дороги каждому мурманчанину и жителям Кольского полуострова.
Рейтинг: 5.0 из 5 по 1554 отзывам путешественников
Все экскурсии гида

Советы

  • Одевайтесь тепло и возьмите самонагревающиеся стельки для комфортного пребывания на севере, особенно зимой.
  • Если зимой заметёт дорогу, можно дополнительно оплатить доставку на снегоходе — 1500 ₽ с человека.
  • Дополнительные расходы включают входной билет в особо охраняемую природную территорию Териберка (440 ₽ для россиян, 880 ₽ для иностранцев).
  • Дети до 14 лет могут бесплатно посетить ферму с оленями и хаски (оплачивается 200 ₽ с человека для взрослых).
  • Для комфортной экскурсии возьмите с собой удобную обувь для прогулок по каменному пляжу и природным тропам.

Достопримечательности, упомянутые в экскурсии

  • Кладбище кораблей: Обветшавшие каркасы кораблей, оставшиеся со времён 1950-х годов, напоминают скелеты древних животных. Туристы видят эти конструкции на берегу и узнают об их истории в рыболовстве.
  • Пляж «Яйца дракона»: Каменный пляж с крупными отполированными валунами, которые местные жители называют «яйцами дракона». Здесь также находится природный объект, известный как «логово дракона».
  • Северный Ледовитый океан: Океан с бирюзовой и кристально чистой водой, который на экскурсии можно наблюдать с берега. При удаче туристы видят дельфинов, китов и морских котиков.
  • Батарейский водопад: Мощный водопад на фоне красных скал, создающий шумные потоки воды. Рядом находится холм с панорамным видом на Баренцево море и Малое Батарейское озеро.
  • Песчаная бухта: Место с самыми северными качелями в России, скелетом кашалота и выброшенным на берег кораблём. Здесь также расположена пивоварня и ферма с хаски и оленями.
  • Баренцево море: Море, омывающее Териберку, с видом на которое туристы наслаждаются с холма около Батарейского водопада.
  • Малое Батарейское озеро: Озеро рядом с Батарейским водопадом, вид на которое открывается с соседнего холма.
  • Кольский полуостров: Полуостров на севере России, где расположена Териберка и который является частью маршрута экскурсии.

Часто задаваемые вопросы

Можно ли взять с собой детей на экскурсию?

Да, экскурсия подходит для детей. Дети до 14 лет бесплатно посещают ферму с оленями и хаски.

Что будет, если на маршруте будет плохая погода или заметёт дорогу?

В случае заносов возможна доставка к побережью на снегоходе за дополнительную плату — 1500 ₽ с человека.

Что входит в стоимость экскурсии?

В стоимость входит транспорт на минивэне и услуги гида.

Какие дополнительные расходы могут возникнуть?

Оплата входа в ООПТ Териберка — 440 ₽ для россиян, 880 ₽ для иностранцев; посещение фермы с оленями и хаски — 200 ₽; доставка на снегоходе — 1500 ₽ (по необходимости); питание не включено.

Что рекомендуется взять с собой на экскурсию?

Тёплую одежду, удобную обувь, возможно, самонагревающиеся стельки и фотоаппарат.

Как долго длится экскурсия?

Продолжительность экскурсии составляет 11 часов.

Какой транспорт используется для передвижения по маршруту?

Передвижение осуществляется на минивэне, который входит в стоимость экскурсии.

Отзывы

Юлия 23.04.2026
Всё супер!
Елена 07.03.2026
Эксурсия была великолепной: природа неземная. Потрясающая Мария -гид, рассказывала очень много, было очень интересно. Эта экскурсия навсегда останется в моей памяти. Спасибо организаторам. ❤️
Екатерина 26.02.2026
Спасибо огромное Павлу К. за проведение экскурсии! Благодаря идеальной организации удалось по-настоящему насладиться Териберкой. Все четко, понятно и по делу, много интересной информации, идеальные тайминги. Особенно понравилось, что гид знает английский язык и свободно, вежливо передает необходимую информацию иностранцам — мы в этом не нуждались, но это хорошая иллюстрация профессионализма. С точки зрения организационных моментов тоже не было нареканий — оперативные ответы на любые интересующие вопросы, вся ключевая информация была выслана заблаговременно, в срок; обо всех дополнительных расходах мы были предупреждены заранее. Остались исключительно положительные эмоции, надеемся вернуться в летний сезон!
Павел 19.01.2026
Здравствуйте! В целом всё понравилось. Жаль только, что по пляжу в Териберке гуляли уже в полной темноте. Сам комплексный обед по цене 2 тысячи с человека того совершенно не стоит. Цена таким блюдам 600 рублей. Очень маленькие порции и мало рыбы.... Рис сухой. Ну и из-за того, что на обеде прождали лишние полчаса (хотя говорилось, что нас уже ждут и покормят быстро), дальше прогулки были в темноте... В остальном организация хорошая
Денис 18.01.2026
Гидом был Павел. Было очень интересно его слушать. Спасибо за хорошую организацию
Кристина 10.01.2026
Гид Николай провел интересную экскурсию! Все рассказал, показал , организовал прекрасный тайминг, везде и все успели С погодой очень повезло, Териберка встретила отлично
Полина 09.01.2026
Экскурсия очень интересная, отдельное спасибо гиду Людмиле!
Вероника 12.12.2025
Отличная экскурсия. Был гид Виталий. Очень позитивный молодой человек! Знает много интересного о крае. На все вопросы отвечает. А главный бонус, что он фотограф и сделал нам просто бомбические фото! Спасибо вам всем за организацию и такое насыщенное и интересное путешествие!
Штефанец 09.12.2025
Очень классно. Спасибо организаторам! Очень приятный и профессиональный гид, ну и Териберка прекрасна. Очень круто было именно зимой! Что говорите? Многовато слов «очень»? Согласен. Тем не менее, очень понравилось. Красота жоссская. Даже в полярную ночь много что успеваешь посмотреть. Главное тепло одевайтесь и купите самонагревающиеся стельки. С ними все будет чики-бамбони. В общем, тур — кайф. Организаторам еще раз респект
Maria 24.11.2025
Гид Влада - супер крутая, я узнала много нового для себя, подсказала по сувенирам, большое спасибо !
Наталия 23.11.2025
Спасибо за чудесную экскурсию в сказку! Влада - замечательный гид и прекрасный рассказчик. Благодаря ей узнала очень много нового и интересного. Спасибо за великолепное путешествие в мечту! Удачи вашей команде!
Юлия 18.11.2025
Поездка получилась по‑настоящему незабываемой! Что особенно понравилось: Профессиональная организация. Все этапы путешествия были чётко спланированы: трансфер, экскурсионная программа. Никаких накладок — всё по расписанию. Опытные гиды. Наш сопровождающий Алексей не просто показывал локации, но и увлекательно рассказывал об истории края, местных традициях и природных особенностях. Чувствовалось глубокое знание предмета. Индивидуальный подход. Учитывались наши пожелания по маршруту и темпу осмотра достопримечательностей. Было ощущение, что тур создан персонально для нас. Комфортный трансфер. Транспорт чистый, тёплый, с опытным водителем. Дорога до Териберки прошла незаметно и безопасно. Однозначно рекомендую тем, кто хочет увидеть настоящую Арктику! Вернёмся снова и будем советовать друзьям.
Полина 09.11.2025
Экскурсия на Териберку сама по себе не может вызвать ничего, кроме восторга, а вместе с гидом Артёмом даже после почти бессонной ночи спать не хотелось от слова совсем! Увлекательнейшие рассказы об истории Мурманска, Териберки, Мурманской области, о местных традициях и обычаях не давали заскучать ни на секунду, а выбор мест для посещения и локаций для фото просто потрясающий! Спасибо, ставлю твердую 5!
Максим 08.11.2025
Было интересно, развернуто рассказывал о всех аспектах истории и флоры, фауны. Довезли быстро, покормили, показали. Остались довольны
Алексей 28.10.2025
Поездка была замечательной, рекомендую
Валерия 15.10.2025
Гид Виталий-отдельный респект! Очень классная подача информации, много интересных деталей, поездка комфортная, насыщенная, особенно красив национальный парк Териберка. Повезло, что в день поездки была хорошая погода. Рекомендуем!
Анастасия 27.09.2025
Посчастливилось увидеть невероятную аскетичную природу Териберки. Картинки врут, здесь красивей! Экскурсия прошла комфортно, без спешки, в оптимальном для всех темпе. Спасибо гиду Никите за комфортную организацию процесса, содержательную и интересную информацию, а также внимательный подход ко всем участникам путешествия
Daisy 21.09.2025
非常给力,Nikita导游人很好,知道我是外国人也会和我强调景点的时间节点。独自一人出来旅游,有一起来旅游的俄罗斯朋友也是很友好旅途路上一起交流和走景点,遇到友善的他们让我旅途多了许多快乐和美好的回忆,谢谢你们!
Вероника 20.09.2025
Был в феврале на экскурсии, все прошло отлично! Комфортный автобус, интересный рассказ. Рекомендуем!
Дмитрий 11.09.2025
Давно мечтал побывать в Териберке и мечта моя сбылась. Увидел ещё северное сияние, было очень холодно, но спасибо что позаботились о пассажирах и был чай горячий, можно было согреться. Рекомендую своим друзьям эту незабываемую поездку.
Елена 05.09.2025
Прекрасное путешествие, каждый момент продуман, гид просто превосходный, настоящий рассказчик, и такой добродушный и интересный! Отличная поездка, обязательно рекомендую!
Милана 05.09.2025
Прекрасная экскурсия и замечательный экскурсовод Влада, рассказывала очень интересно и грамотно, я получила удовольствие. Хотелось бы правда во время выхода на воду (дополнительная услуга) получить какие-то комментарии по местоположению объектов, так как экскурсовод описала что мы можем увидеть и где, но на воде сходу сложно сориентироваться.
Виталий 02.09.2025
Все хорошо, спасибо!
Валерий 30.08.2025
Замечательная поездка в Териберку. Организация на высоте! Гид Павел К. - профессионал! На протяжении всей экскурсии вёл увлекательный рассказ про все достопримечательности, встречающиеся по дороге маршрута, и на остановках. Спасибо за увлекательное путешествие.
Анна 14.08.2025
Прекрасный тур которые сделали таким гид Алексей и водитель Андрей, спасибо им за это! Нам очень повезло с погодой, смогли увидеть все, что нужно без каких-либо помех, отличная организация тура по времени и содержанию, очень много позитивных эмоций, к концу дня усталость не особо ощущалась
Армен 13.08.2025
Все очень понравилось, рекомендую!
Анна 04.08.2025
Экскурсия в Териберку с гидом Павлом это один из тех дней, которые запоминаются надолго)) Хотя с утра пошёл дождь, он совсем не помешал, а даже добавил атмосферности нашему путешествию) Наоборот, после него северная природа показалась ещё живописнее и загадочнее Павел оказался шикарным экскурсоводом: он увлечённо рассказывал о жизни и истории Териберки, о Мурманске и в целом о северных народах, их истории, делился забавными и неожиданными фактами, отвечал на все наши вопросы. Его подход создавал ощущение, что мы приехали не просто на экскурсию, а в гости к старому другу, который по-настоящему любит и знает свой уникальный край) Даже несмотря на капризы погоды, нам было интересно и очень комфортно. Побывали в потрясающих местах и зарядились настоящей энергией севера и арктики! От души рекомендуем экскурсию именно с Павлом - впечатления останутся самые тёплые! В целом тур организован хорошо, заранее Вам расскажут что с собой взять, что надеть и сориентируют, если Вы хотите, например, покушать отдельно от группы или прогуляться по Териберке вместо морской прогулки с группой. Обязательно вернемся, ведь у нас остались еще незакрытые гештальты - киты и северное сияние в арктике :)
Кристина 03.08.2025
Нагулялись досыта, но силы остались написать отзыв) Забронировала экскурсию за день, все быстро подтвердили и связались по организационным моментам. Предложили комплексный обед в Териберке - он оказался очень вкусным и сытным. Чудесные виды, хорошая погода и энергичный и любящий свой край гид Алексей, который отвечал на все возникающие вопросы гостей и сделал экскурсию в популярное место небанальной, оставили только положительные впечатления! Спасибо за экскурсию!
Мария 28.07.2025
Очень понравилось. Павел - очень хороший гид. Мы получили много информации о Мурманске и Териберке.
Егор 27.07.2025
Интересная экскурсия, много чего успели посетить, однако из-за этого, как показалось, было мало времени просто полюбоваться природой. Но впечатлений это не испортило. Большое спасибо Павлу К. и водителю Алексею! Экскурсия была интересной, а дорога до Териберки и обратно максимально комфортная, насколько позволяла ремонтирующаяся дорога :))

Достопримечательности экскурсии на карте

Похожие экскурсии

Все фото (24)
Отыскать скелет Левиафана, попробовать «диких» морских ежей и услышать северное море
Продолжительность: 10 часов
Мы продумали каждую мелочь, чтобы сегодня ничего не отвлекало вас от самого главного. В мини-группе вы отправитесь к берегу Ледовитого океана, увидите кладбище кораблей, в зимнее время прокатитесь на снегоходных санях по белым просторам, попробуете только что выловленные морские деликатесы и узнаете вкус пива из самой северной пивоварни. Есть путешествия, которые потом вспоминаешь всю жизнь, — и это одно из них. Подробнее...
Рейтинг: 5.0 из 5 по 841 отзыву путешественников
Цена: 4500 руб. за одного
Подробнее...
Мила
Гид
Мила
Фотографии Описание Отзывы (841) Доступные даты
Все фото (15)
Познакомиться с достопримечательностями посёлка и понаблюдать за морскими гигантами
Продолжительность: 12 часов
Териберка — единственный свободный в России выход к Баренцеву морю, а там уже рукой подать до Северного Ледовитого океана. Его мощь хорошо ощущается и с берега, но прогулка на катере подарит вам несравнимо более сильные эмоции. А фотохота за величественными обитателями акватории сделает ваше путешествие незабываемым приключением в духе Жака-Ива Кусто. Подробнее...
Рейтинг: 4.9 из 5 по 407 отзывам путешественников
Цена: 9000 руб. за одного
Подробнее...
Артем
Гид
Артем
Фотографии Описание Отзывы (407) Доступные даты
Все фото (11)
Мощь Баренцева моря, кладбище кораблей, пляж с «яйцами дракона» и встреча с морскими гигантами
Продолжительность: 13 часов
Выброшенные на берег рыбацкие корабли, покрытые мхом скалы, песни океана и ощущение, что ты на краю земли — всё это Териберка. Вы посетите культовые места в окрестностях поселка, проникнетесь местной атмосферой, а затем выйдете в открытое море. И если повезёт, встретите не только нерп и северных пернатых, но и могучих китов! Подробнее...
Рейтинг: 5.0 из 5 по 733 отзывам путешественников
Цена: 8000 руб. за одного
Подробнее...
Эдуард
Гид
Эдуард
Фотографии Описание Отзывы (733) Доступные даты
Все фото (8)
Познакомиться с жизнью на побережье Баренцева моря и в его глубинах (из Мурманска)
Продолжительность: 12 часов
Отправимся в старую рыбацкую деревню, чтобы проникнуться красотой северных пейзажей, прикоснуться к традициям коренных народов Арктики и услышать местные мифы. Сядем на катер и пустимся на поиски китов — их часто можно здесь повстречать летом. Поговорим о современных вызовах, с которыми сталкивается этот край, и о том, как искусство влияет на жизнь северной глубинки. Подробнее...
Рейтинг: 5.0 из 5 по 33 отзывам путешественников
Цена: 8500 руб. за одного
Подробнее...
Никита
Гид
Никита
Фотографии Описание Отзывы (33) Доступные даты
Все фото (15)
Побывать на краю земли и исследовать красивейшие уголки рыбацкого поселка
Продолжительность: 11 часов
В этом путешествии встретятся атмосферные пейзажи тундры, дух Заполярья и мощь Северного Ледовитого океана. Вы побываете в рыбацком поселке Териберка, забытом на краю света, прогуляетесь по кладбищу кораблей, отыщете «яйца дракона» и построите пирамидку из камней на Териберском перевале. А еще познакомитесь с оленями и попробуете морошковое варенье на эко-ферме. Подробнее...
Рейтинг: 4.9 из 5 по 152 отзывам путешественников
Цена: 3600 руб. за одного
Подробнее...
Василий
Гид
Василий
Фотографии Описание Отзывы (152) Доступные даты
Все фото (12)
Отправиться в легендарный посёлок на краю земли и увидеть морских гигантов
Продолжительность: 12 часов
Даже просто побывать в Териберке — мечта многих. А что если добавить к этому встречу с китами? Фантастика? Нет, вполне реально. Вы не только увидите главные достопримечательности прославленного посёлка, но и выйдете в открытое море на поиск его обитателей — тюленей, морских зайцев, дельфинов, косаток и... Нет, не левиафанов, а добродушных китов! Подробнее...
Рейтинг: 5.0 из 5 по 1063 отзывам путешественников
Цена: 9000 руб. за одного
Подробнее...
Алёна
Гид
Алёна
Фотографии Описание Отзывы (1063) Доступные даты
Все фото (11)
Прокатиться по Баренцеву морю, посетить посёлок на краю Земли и полюбоваться северными пейзажами
Продолжительность: 10 часов
Териберка — колоритное поселение, ставшее знаменитым после выхода фильма Звягинцева. И это неслучайно: оно отражает истинный дух Русского Севера, его мощь и красоту. Вы раскроете традиции коренных жителей и насладитесь инопланетной природой. А еще поплаваете на традиционном судне и, если посчастливится, встретите дружелюбных китов. Подробнее...
Рейтинг: 4.9 из 5 по 411 отзывам путешественников
Цена: 8500 руб. за одного
Подробнее...
Александр
Гид
Александр
Фотографии Описание Отзывы (411) Доступные даты
Все фото (9)
Посетить северное село за Полярным кругом и насладиться инопланетными пейзажами
Продолжительность: 10 часов
Мы отправимся в Териберку — село на Северном Ледовитом океане. В советские времена здесь кипела жизнь, новый виток популярности пришёл после выхода фильма Левиафан. Вы увидите все главные места этого края: Батарейский водопад, пляж Яйца дракона, кладбище Кораблей и арт-объекты. Проникнетесь духом Севера и полюбите его навсегда. Подробнее...
Рейтинг: 5.0 из 5 по 95 отзывам путешественников
Цена: 4500 руб. за одного
Подробнее...
Александр
Гид
Александр
Фотографии Описание Отзывы (95) Доступные даты
Все фото (22)
Уехать на край земли и, если улыбнётся удача, встретить морских гигантов (из Мурманска)
Продолжительность: 12 часов
Добро пожаловать в Териберку! За 1 день вы исследуете главные достопримечательности посёлка — Батарейский водопад, кладбище кораблей, пляж с драконьими яйцами. А после — выйдете в море на кораблике и, если повезёт, встретите морских животных: китов, тюленей, нерп и дельфинов. Подробнее...
Рейтинг: 5.0 из 5 по 51 отзыву путешественников
Цена: 7500 руб. за одного
Подробнее...
Мария
Гид
Мария
Фотографии Описание Отзывы (51) Доступные даты
Все фото (10)
Добраться до края земли, полюбоваться необъятной красотой Русского Севера и узнать его тайны
Продолжительность: 10 часов
Чтобы подарить близким яркие впечатления и провести вместе запоминающийся день на Севере — отправляйтесь на нашу экскурсию! Эта поездка может стать отличным вариантом для предложения руки и сердца или подарком на праздник: мы учтём все ваши пожелания! Вы увидите самые живописные места Териберки, узнаете любопытные факты из их истории и загадаете самое сокровенное желание. Подробнее...
Рейтинг: 5.0 из 5 по 75 отзывам путешественников
Цена: 27800 руб. за экскурсию
Подробнее...
Алёна
Гид
Алёна
Фотографии Описание Отзывы (75) Доступные даты
Все фото (22)
Побывать в живописных местах посёлка и попытать удачу с китами
Продолжительность: 12 часов
Териберка — это волшебное место, где вас ждут удивительные пейзажи, самая настоящая северная тундра и неповторимое ощущение свободы от ветра с Северного Ледовитого океана у вас в волосах! Вы побываете на кладбище заброшенных кораблей, на песчаном и каменном пляжах — контраст невероятный. Увидите арт-объекты, пообщаетесь с оленями и хаски, а также выйдете в море на кораблике. Подробнее...
Рейтинг: 4.9 из 5 по 44 отзывам путешественников
Цена: 9000 руб. за одного
Подробнее...
Дарья
Гид
Дарья
Фотографии Описание Отзывы (44) Доступные даты
Все фото (30)
Отправиться на край света — к захватывающим дух пейзажам
Продолжительность: 13 часов
Приготовьтесь провести один из самых ярких дней в Мурманской области. Вы увидите неприступный горный массив Муста-Тунтури и оцените красоту северных водопадов. Проедете по побережью полуостровов Средний и Рыбачий. Побываете в крайней северной точке Европейской части материковой России. Полюбуетесь видами с мысов Кекурский и Большой Скорбеевский. А также встретите военные памятники и фотогеничные советские заброшки. Подробнее...
Рейтинг: 4.9 из 5 по 55 отзывам путешественников
Цена: 15725 руб. за одного
Подробнее...
Валерия
Гид
Валерия
Фотографии Описание Отзывы (55) Доступные даты
Забронировать
X