Дом «Чайковского» в Санкт-Петербурге
Номера и цены
Дизайн интерьера выполнен в современном стиле.
Основное спальное место - одна... двуспальная кровать 160*200см (совмещенная из 2х) либо две односпальные кровати 80*200см.
Спальное место для 3го гостя - односпальная кровать размером 80*190см, расположенная вдоль стены.
Спальное место для 4го гостя - комфортный раскладной диван 110см*190см.
Вид из номера в данной категории - во внутренний двор-колодец. При необходимости окна в номере можно открывать. В номере установлен настенный кондиционер, в жаркое время года гостям предоставляется пульт управления.
Просторная ванная комната с душевой кабиной и раковиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номера в данной категории располагаются на 5м этаже в конце коридора. Вход в номера - по электронным картам либо по кодам. Для доступа к верхним этажам работает современный лифт.
В номере есть настенный кондиционер с пультом управления. Еще...
предложения
Дизайн интерьера выполнен в классическом стиле.
Основное... спальное место на нижнем ярусе - одна двуспальная кровать либо 2 раздельные кровати.
Спальное место для 3го и 4го гостей - два односпальных матраса 80*190см, расположенные на втором ярусе номера.
Номер данной категории без вида. При необходимости окна можно открыть.
Ванная комната с душевой кабиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номера в данной категории располагаются на 4м и 5м этажах. В здании работает современный лифт.
В жаркое время года в данную категорию номера по запросу предоставляется напольный кондиционер с воздуховодом. При желании забронировать номер с настенным кондиционером - напишите нам, мы предложим Вам другие категории номеров с таким видом системы кондиционирования. Еще...
предложения
Дизайн интерьера выполнен в классическом стиле.
Основное спальное... место - двуспальная кровать 160*200см.
Спальное место для 3го гостя - дополнительная раскладная кровать 80*190см.
Вид из номера в данной категории - во внутренний тихий двор-колодец. При необходимости окна можно открыть.
Ванная комната с душевой кабиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номер в данной категории располагается на 4м и 5м этажах. В здании работает современный лифт.
В жаркое время года в данную категорию номера по запросу предоставляется напольный кондиционер с воздуховодом. При желании забронировать номер с настенным кондиционером - напишите нам, мы предложим Вам другие категории номеров с таким видом системы кондиционирования. Еще...
предложения
Дизайн интерьера выполнен в классическом стиле.
Основное спальное... место - двуспальная кровать 160*200см.
Вид из номера в данной категории - на Малую Морскую улицу. При необходимости окна можно открыть. Для повышенной шумоизоляции номер отделен двойной дверью от коридора и двойными стеклопакетами с улицы.
Ванная комната с душевой кабиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номер в данной категории располагается на 4м и 5м этажах. В здании работает современный лифт.
В жаркое время года в данную категорию номера по запросу предоставляется напольный кондиционер с воздуховодом. При желании забронировать номер с настенным кондиционером - напишите нам, мы предложим Вам другие категории номеров с таким видом системы кондиционирования. Еще...
предложения
Дизайн интерьера выполнен в классическом стиле.
Основное спальное место - большая... двуспальная кровать размера "king-size" размером 180*200 см.
Спальное место для 3го гостя - раскладной диван 110*190 см.
Вид из номеров в данной категории - на Малую Морскую улицу. Для более комфортного отдыха в номере установлены двойные стеклопакеты, которые защищают от шума с улицы. При необходимости оба окна можно открыть.
Ванная комната с душевой кабиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены телевизором, мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номер отделен от общего коридора двойной дверью для повышенной шумоизоляции. Номера в данной категории располагаются на 4м и 5м этажах. Вход в номера - по электронным картам. Для доступа к верхним этажам работает современный лифт.
В жаркое время года в данную категорию номера по запросу предоставляется напольный кондиционер с воздуховодом. При желании забронировать номер с настенным кондиционером - напишите нам, мы предложим Вам другие категории номеров с таким видом системы кондиционирования. Еще...
предложения
Освещают номер бронзовая антикварная люстра, выполненная в классическом... стиле и настенные бра первой половины XX века.
Дизайн интерьера выполнен в классическом стиле.
Основное спальное место - двуспальная кровать.
Спальное место для 3го и 4го гостей - односпальные матрасы 80*190см, расположенные на 2м ярусе.
Спальное место для 5го гостя - кресло-кровать 80*190см, раскладываемое на 1м ярусе.
Номер данной категории с балконом и шикарным видом на Малую Морскую улицу. На балконе можно курить. В теплое время года на балконе располагается столик и стулья. Номер располагается на 4м этаже в 5-этажном здании 1834 года.
Ванная комната с душевой кабиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
В здании работает современный лифт.
В жаркое время года в данную категорию номера по запросу предоставляется напольный кондиционер с воздуховодом. При желании забронировать номер с настенным кондиционером - напишите нам, мы предложим Вам другие категории номеров с таким видом системы кондиционирования. Еще...
предложения
Дизайн интерьера выполнен в классическом стиле.
Основное спальное место -... большая кровать "king-size" для 2х гостей..
Спальное место для 3го гостя - раскладной диван размером 140*190см.
Спальное место для 4го гостя - размещение на раскладном диване 140*190см либо отдельно на раскладной доп.кровати размером 80*190см.
Вид из номера в данной категории - на Малую Морскую улицу. Для более комфортного отдыха в номере установлены двойные стеклопакеты, которые защищают от шума с улицы. При необходимости оба окна можно открыть.
Просторная ванная комната с ванной и биде располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номер в данной категории располагается на 5м этаже. Для доступа к верхним этажам работает современный лифт.
В жаркое время года в данную категорию номера по запросу предоставляется напольный кондиционер с воздуховодом. При желании забронировать номер с настенным кондиционером - напишите нам, мы предложим Вам другие категории номеров с таким видом системы кондиционирования. Еще...
предложения
Дизайн интерьера выполнен в классическом стиле.
Основное спальное... место на нижнем ярусе - большая кровать "king-size" для 2х гостей..
Спальные места для 3го,4го и 5го гостей - двуспальный матрас размером 160*190см и односпальный матрас 80*190см, расположенные на втором ярусе номера.
Спальные места для 6го и 7го гостей - раскладной диван 1,9м*1,4м, расположенный на первом ярусе.
Для 8го гостя добавляется раскладная кровать 80*190см на первый ярус.
Вид из номера в данной категории - на Малую Морскую улицу. Для более комфортного отдыха в номере установлены двойные стеклопакеты, которые защищают от шума с улицы. При необходимости оба окна можно открыть.
Просторная ванная комната с ванной располагается в номере. Также в ванной комнате установлена двойная раковина и биде. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
На 2м ярусе установлена небольшая раковина с зеркалом, есть розетки и освещение.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номера в данной категории располагаются на 4м и 5м этажа. Для доступа к верхним этажам работает современный лифт.
В жаркое время года в данную категорию номера по запросу предоставляется напольный кондиционер с воздуховодом. При желании забронировать номер с настенным кондиционером - напишите нам, мы предложим Вам другие категории номеров с таким видом системы кондиционирования. Еще...
предложения
Вдоль стены располагается старинная голландская печь, которую... использовала еще семья Чайковских в ХХ веке.
Сразу возле входа в номер на стене расположено антикварное зеркало в резной раме, выполненной в стиле русских оконных наличников.
Одна из самых заметных деталей интерьера номера — кованая кровать, являющаяся эксклюзивной репликой железной кровати Петра Ильича Чайковского, сохраненной в доме-музее П.И. Чайковского в Клину.
С обеих сторон от кованой кровати располагаются прикроватные тумбы времен Австрийской империи 2-й половины XIX века и французский письменный стол конца XIX века.
Освещают номер бронзовая антикварная люстра, выполненная в классическом стиле и настенные бра первой половины XX века.
В комнате сохранились родные деревянные балконные двери и антикварные ручки XIX века.
Дизайн интерьера выполнен в классическом стиле.
Основное спальное место - широкая king-size кровать.
Спальное место для 3го гостя - полноценная односпальная кровать 80*200см.
Спальное место для 4х гостей - раздвижная двуспальная кровать 160*200см.
Номер данной категории с балконом и шикарным видом на Малую Морскую улицу. На балконе можно курить. В теплое время года на балконе располагается столик и стулья. Номер располагается на 5м этаже в 5-этажном здании 1834 года.
Ванная комната с ванной размером 150*75см располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
В жаркое время года в данную категорию номера по запросу предоставляется напольный кондиционер с воздуховодом. При желании забронировать номер с настенным кондиционером - напишите нам, мы предложим Вам другие категории номеров с таким видом системы кондиционирования. Еще...
предложения
Дизайн интерьера выполнен в современном стиле.
Основное спальное место - одна двуспальная... кровать 160*200см (совмещенная из 2х) либо две односпальные кровати 80*200см.
Спальное место для 3го гостя - односпальная кровать размером 80*190см, расположенная вдоль стены. При желании данную кровать можно поднять и использовать в качестве полки для вещей.
Спальное место для 4го гостя - комфортный раскладной диван 110см*190см.
Вид из номера в данной категории - во внутренний двор-колодец. При необходимости окна в номере можно открывать. В номере установлен настенный кондиционер, в жаркое время года гостям предоставляется пульт управления.
Просторная ванная комната с душевой кабиной и двойной раковиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номера в данной категории располагаются на 5м этаже в конце коридора. Вход в номера - по электронным картам либо по кодам. Для доступа к верхним этажам работает современный лифт. Еще...
предложения
В этой комнате жила российская балерина Галина Уланова в период учебы в... Петроградском театральном училище (ныне Академия русского балета имени А. Я. Вагановой).
В комнате сохранилась печь-голландка 19-го века, охраняемая государством и состоящая в списке ГИОП. Предметы мебели в номере (шкаф 1929 года, стол и стулья) представляют особую антикварную ценность, т.к. также остались с тех времён.
Кованая кровать является полной репликой кровати Улановой из дома-музея на Котельнической набережной в Москве.
Все это бережно сохранил бывший хозяин комнаты, осознавая ценность для истории.
Усилиями отеля мебель была отреставрирована, чтобы Вы могли оказаться в обстановке 20 века.
Основное спальное место - двуспальная king-size кровать размером 180*200см.
Вид из номера в данной категории - во внутренний двор-колодец. При необходимости окно в номере можно открыть. В номере установлен настенный кондиционер, в жаркое время года гостям предоставляется пульт управления.
Ванная комната с душевой кабиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номер в данной категории располагается на 5м этаже в конце коридора. Вход в номер - по электронной карте либо по коду. Для доступа к верхним этажам работает современный лифт. Еще...
предложения
Дизайн интерьера выполнен в современном стиле.
Все спальные места - односпальные кровати ... 80*200см, расположенные вдоль стен. При бронировании на 1/2/3х гостей лишние кровати поднимаются для увеличения свободного пространства.
Вид из номера в данной категории - во внутренний двор-колодец. При необходимости окна в номере можно открывать. В номере установлен настенный кондиционер, в жаркое время года гостям предоставляется пульт управления.
Ванная комната с душевой кабиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номер в данной категории располагается на 5м этаже в конце коридора. Вход в номер - по электронной карте либо по коду. Для доступа к верхним этажам работает современный лифт. Еще...
предложения
Можно выбрать желаемую конфигурацию кроватей: 1 двуспальная кровать либо 2 односпальные.
В номере есть ванная комната с душевой кабиной. Есть холодильник, телевизор, фен, чайник + чайный набор, чашки. Все необходимые гигиенические принадлежности есть в номере: тапочки, полотенца, гель/шампунь/жидкое мыло в дозаторах.
предложения
Дизайн интерьера выполнен в классическом стиле.
Основное спальное место... на нижнем ярусе - одна двуспальная кровать либо две односпальные кровати.
Спальное место для 3го,4го и 5го и 6го гостей - двуспальный матрас размером 160*190см и два односпальных матраса 80*190см, расположенные на втором ярусе номера.
На втором ярусе есть свое освещение и розетки. Также в номере установлена дополнительная небольшая раковина для удобства гостей.
Вид из номера в данной категории - на Малую Морскую улицу. Для более комфортного отдыха в номере установлены двойные стеклопакеты, которые защищают от шума с улицы. При необходимости оба окна можно открыть.
Ванная комната с душевой кабиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номер отделен от общего коридора двойной дверью для повышенной шумоизоляции. Номера в данной категории располагаются на 4м этаже. Вход в номера - по электронным картам. Для доступа к верхним этажам работает современный лифт.
В жаркое время года в данную категорию номера по запросу предоставляется напольный кондиционер с воздуховодом. При желании забронировать номер с настенным кондиционером - напишите нам, мы предложим Вам другие категории номеров с таким видом системы кондиционирования. Еще...
предложения
Дизайн интерьера выполнен в классическом стиле.
Основное... спальное место на нижнем ярусе - одна двуспальная кровать 160*200см.
Спальное место для 3го,4го и 5го гостей - двуспальный матрас размером 160*190см и один односпальный матрас 80*190см, расположенные на втором ярусе номера.
Вид из номера в данной категории - во внутренний тихий двор-колодец. При необходимости окна можно открыть.
Ванная комната с душевой кабиной располагается в номере. Предоставляются одноразовые тапочки, полотенца и гигиенические принадлежности (гель/шампунь/мыло), фен также всегда находится в ванной комнате. При необходимости на стойке ресепшн можно дополнительно арендовать белые махровые халаты.
Все номера оснащены мини-холодильником, электрочайником и чайным набором. Питьевая вода предоставляется в качестве приветственного напитка при заезде в каждом номере.
Номер в данной категории располагается на 4м этаже. В здании работает современный лифт.
В жаркое время года в данную категорию номера по запросу предоставляется напольный кондиционер с воздуховодом. При желании забронировать номер с настенным кондиционером - напишите нам, мы предложим Вам другие категории номеров с таким видом системы кондиционирования. Еще...
предложения
Ошибки при бронировании отеля
Описание
Уютный мини-отель, расположенный в историческом здании, где жил знаменитый композитор Петр Ильич Чайковский и великая балерина Галина Уланова. Гостей ждут комфортабельные номера в классическом стиле и достопримечательности в шаговой доступновти.
Построен: 1836 г.
Расположен: в г. Санкт-Петербург, в 21 км от аэропорта Пулково, Московский ж/д вокзал в 4,2 км, метро Адмиралтейская - 600 м, в 400 м от Исаакиевского собора, в 1 км - Дворцовая площадь и музей «Эрмитаж».
Состоит из 4-этажного здания.
Всего 25 номеров.
Заселение с 14:00 до 23:59
Выезд до 12:00На территории отеля: стойка регистрации, комната для багажа
От отеля до ближайшего аэропорта 21 км.
Условия проживания
- Время заселения: 14:00. Время выселения: 12:00.
Способы проезда
- Московский - 19 минут
пешком 8 минут, далее автобус 22, 27, 3 до остановки "Станция метро Адмиралтейская"На карте! - вокзал Витебский - 27 минут
троллейбус 17 до остановки "Малая Морская улица / Адмиралтейский проспект"На карте! - вокзал Балтийский - 37 минут
маршрутка К-252 до остановки "Малая Морская улица / Адмиралтейский проспект"На карте!
Услуги и удобства
- Бесплатный интернет
- WI-FI
- Интернет в номерах
- Интернет на территории
- Камера хранения
- Сейф
- Общий туалет
- Размещение с животными платно
- Прачечная
- Трансфер
- Можно проживать с кошками
- Можно проживать с собаками
- Трансфер от/до аэропорта
- Ежедневная уборка
- Химчистка
- Ускоренная регистрация заезда/отъезда
- Проживание с животными
- Чайник
- Посуда
- Микроволновка
- Платный трансфер
- Сейф в номере
- Кухня/кухонный уголок в номере
- Стиральная машина
- Кондиционер в номере
- Мини-бар
- Чай/кофе в номерах
- Номера для некурящих
- Вентилятор
- Тапочки
- Халат
- Телевизор в номере
- Утюг
- Холодильник
- Фен
- Номера со звукоизоляцией
- Уборка
- Санузел в номере
- Детские кроватки/люльки
- Сканирование
- Отопление
- Номеров: 25
- Лифт
- Дата постройки: 1834
- Время заезда: с 14:00
- Время выезда: до 12:00
- Онлайн-оплата
- Оплата банковским переводом
- Оплата наличными
- Оплата электронными деньгами
- Цена номера (ночь): от 3800 ₽/ночь
- Вход на инвалидной коляске недоступен
- Помещение недоступно на инвалидной коляске
- Платная
- Парковка
- Хорошее место
- WI-FI
- Парковка
- Кондиционер в номере
Панорама - вид отеля
Видео: Сочи, двухуровневая 3х-комнатная квартира на Чайковского дом 11
Карта
Отзывы
- -
- все ок
- Internet ne sovsem postoianyi.
- однообразное питание. Дверь не закрывалась, обнаружили это в последний день. Открывается без электронного замка, стоит только надавить по сильнее
- Звукоизоляция желает быть лучше.
- Только незакрывающаяся дверь в душевой кабине…
- Практически отсутствовал интернет в номере. Уборка номера была посредственной, стаканы не мылись. Зеркало в ванной тоже не мылось. Уборщица никогда не здоровалась, хотя мы всегда говорили доброе утро и улыбались. Вода в номере не пополняется, несмотря на то, что администратор на ресепшн предоставил нам бесплатный бутыль воды (на словах), в счет нам его все же включили. В один день полностью отсутствовала холодная вода (хотя были предоставлены уборная в другом месте/ номере, мы отказались). Завтраки постоянно монотонные, нет совершенно колбасных изделий без свинины. Сотрудникам ресепшн стоит немного изучить информацию о местах, куда можно сходить всей семьей.
Кафе и рестораны поблизости
Часто задаваемые вопросы о Дом «Чайковского»
Сколько стоит проживание в Доме «Чайковского»?
Цены на проживание будут зависеть от условий поиска: даты поездки, количество гостей, тарифы. Ориентировочная минимальная цена за одну ночь на двоих - 2181 руб.
Какое ближайшее метро от Домов «Чайковского» и как до него добраться?
Ближайшее метро - Сенная Площадь. пешком 16 минут
Какие достопримечательности находятся недалеко от Домов «Чайковского»?
Ближайшие достопримечательности: Музей политической полиции России (140 м), Исаакиевский собор (380 м) и Зимний дворец (480 м)
Какие категории номеров можно забронировать в Доме «Чайковского»?
В Доме «Чайковского» Вы можете забронировать номера: Трехместный номер, Стандартный четырехместный номер, Стандартный номер с 1 двуспальной кроватью, Улучшенный номер с 1 двухспальной кроватью, Улучшенный номер с кроватью размера "king-size" и диваном, Семейный номер с балконом, Семейный люкс, Двухуровневый семейный люкс, Люкс с кроватью “king-size“ и балконом, Четырехместный номер, Стандартный люкс, Четырехместный номер с 4 раздельными кроватями, Стандартный номер с 2 раздельными кроватями или 1 двуспальной кроватью, Улучшенный семейный номер, Стандартный пятиместный номер. Свободные номера можно проверить, задав даты поездки.
Во сколько в Доме «Чайковского» заезд и отъезд?
Заезд в Доме «Чайковского» после 14:00, выезд - до 12:00
Также рекомендуем
Почему выбирают эту мини-гостиницу

- 9.6 - очень высокий рейтинг! Можете не сомневаться, этот вариант вам понравится.
- В этой мини-гостинице есть Wi-Fi!
- В этой мини-гостинице нет бассейна
- Стоимость проживания зависит от даты заезда и выезда, а также от гостей. Задайте сначала даты
Календарь цен на апрель - май 2026
Средняя стоимость проживания в этом отеле в этом месяце составляет 4791 RUB Самый выгодный день для бронирования — 26 апрель, когда цены начинаются от 2506 RUB




















































































































































































































































































































