Тамыш

Тамыш — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к западу от райцентра в равнинной полосе на побережье Чёрного моря в устье реки Тоумыш.

До 1960-х годов в качестве официального названия в разное время использовались формы Тамиш и Тамиши. В административном отношении территория село представляет собой административный центр Тамышской сельской администрации (абх. Тамшь ақыҭа ахадара), в прошлом Тамышский сельсовет. Через территорию села проходит основное шоссе Абхазии.

В селе расположена одноимённая железнодорожная станция.

Границы

На севере Тамыш граничит с селом Кутол; на востоке — с Лаброй и Араду; на юге — выходит к черноморскому побережью; на западе — по реке Тоумыш с селом Кындыг.

Этимология

Название села фиксируется с XIII века на итальянских (генуэзских) картах как Tamusi, Tamasa, Tamocsi — Тамокчи. На картах XVII–XVIII веков даётся название Сатамаскиа (Satamascia), что, скорее всего, относится к современному Саҭамашьа — название местности и генуэзской крепости на берегу моря в селе Кындыг вблизи границ села Тамыш.

С 1920-х годов в источниках начинают фигурировать формы Тамыш, Тамуиш, Тамшь. Гамахария и Гогия считают, что Tamusi = Tamasa = Сатамашо — «место для игры». Это грузинский топоним, который после апсуизации принял форму «Тамыш». Однако Сатамашьо по происхождению и локализации не имеет отношения к форме Тамыш или Тамуси, Тамаса. Саҭашьа является апсуизированной формой генуэзского Санта Мария, в которую вкладывают мегрелизированное понятие «место для игры».

По-свански же слово «Тамыш» означает «неурожайное место», однако территория села примечательна урожайностью земли.

Шалва Инал-ипа допускает, что абхазское Тамышь может состоять из Там-ԥшь, где -ԥшь означает «община». Основа Там, или Тама отчётливо выделяется во всех вышеперечисленных вариантах названия поселения, а на одной из старых карт значится именно как Тама. Последнее связано с известным абхазо-абазинским дворянским родовым именем Там, Тамаа (ныне пишутся Тамби, Тамбия, Тамбиев), что подтверждается названием местности на границе сёл Кутол и Тамыш — Тамқыҭ (дословно — «село Тамовых»). Таким образом, можно говорить о том, что село Тамышь и река Ҭоумышь (Тамышь) первоначально именовались фамильным именем владетелей села Тамаа.

Формы Тамышь и Ҭоумышь, по мнению исследователя и профессора Валерия Кварчия, получены из Там-мыжь, где мыжь — «запруда», «водоём», «лагуна», «бассейн». Это предположение исходит из того, что реки Тамыш и Дгамышь при впадении в море, благодаря своему тихому течению и запруде устьев морской песчаной косой, образуют глубокие и просторные бассейны, пригодные для захода небольших судов. В прошлом именно здесь располагались абхазские судоверфи и стоянки кораблей, а также маяк. Отсюда выходит первоначальное устье реки — Там-мыжь («запруда, бассейн реки Там») и Дӷамышь, вероятно, из Ӡӷа-мыжь (абх. ӡӷа — собственно название реки, означающее «мелководная вода») и мыжь — то же самое, что в Там-мыжь. Последнее, со временем трансформировалось в Тамышь, Тамшь и Тоумышь — название села и реки.